Вернуться   ToyotaRoad.Ru - форум автомобилей Toyota > Технический Форум > Топливо и эксплуатационные жидкости

Ответ
 
LinkBack Опции темы Опции просмотра
Старый 25.12.2011, 18:17   #1
Пользователь
 
Аватар для SiT3D
 
Регистрация: 29.05.2009
Сообщений: 129
По умолчанию

Парни а как всё-таки прально произноситься: Турер, Таурер, Тарер или ещё заковырестей...
ну это я сам себя проверяю

SiT3D вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2012, 15:15   #2
Местный
 
Аватар для Виктор Водолазский
 
Регистрация: 27.05.2009
Адрес: Ивдель
Сообщений: 136
По умолчанию

Таурер !
__________________
Корыстолюбие отнимает у людей самые заветные чувства - любовь к отечеству, любовь семейную, любовь к добродетели и чистоте
Виктор Водолазский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.03.2012, 18:27   #3
Местный
 
Аватар для Антон Безсонов
 
Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 150
По умолчанию

-но можно и поиграть словами ..Мол Турер нах....)
Турбилово и т.д....
__________________
Есть три разновидности лжи: ложь, гнусная ложь и статистика
Антон Безсонов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2012, 22:41   #4
Местный
 
Аватар для kassio
 
Регистрация: 19.02.2010
Адрес: Малмыж
Сообщений: 145
По умолчанию

Вообще, упрощённо и максимально близко к оригинальному звучанию --Турер. Если произносить строго по-английски, то после "t" идёт двугласный звук, который произносится примерно как "уэ", а последняя "r" не читается. Грубо говоря -- "туэрэ". Говоря ещё грубее -- "турер"
Я вам мог бы английскую транскрипцию написать, но здесь таких значков нет...
kassio вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2012, 12:13   #5
Местный
 
Аватар для Martyr
 
Регистрация: 07.02.2010
Адрес: Мантурово
Сообщений: 133
Отправить сообщение для Martyr с помощью ICQ
По умолчанию

турер больше звучит
Martyr вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.05.2012, 02:00   #6
Местный
 
Аватар для gunit
 
Регистрация: 11.11.2009
Сообщений: 142
Отправить сообщение для gunit с помощью ICQ
По умолчанию

турер все говорят
gunit вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2012, 14:33   #7
Местный
 
Аватар для vortex12
 
Регистрация: 16.12.2009
Сообщений: 141
По умолчанию

вот вам транскрипция

http://lingvo.yandex.ru/en?text=TOUR...st_translate=1
__________________
Аффтар благодарит алфавит за любезно предоставленные буквы.
vortex12 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2012, 15:21   #8
Местный
 
Аватар для Александр Павлюк
 
Регистрация: 11.06.2009
Сообщений: 134
По умолчанию

чейсэ туэрэ ви... нах)))
Александр Павлюк вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2012, 07:10   #9
Местный
 
Аватар для Татьяна Митина
 
Регистрация: 06.06.2009
Сообщений: 133
Отправить сообщение для Татьяна Митина с помощью ICQ
По умолчанию

как говорят значит так правильногы)))
Татьяна Митина вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.09.2012, 22:49   #10
Местный
 
Аватар для mobirus
 
Регистрация: 18.02.2010
Адрес: Льгов
Сообщений: 154
Отправить сообщение для mobirus с помощью ICQ
По умолчанию

Тюрер
__________________
На штык можно опереться, а сесть нельзя
mobirus вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Вкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Вопрос к знатокам Димка Тутынин Гарантийное и сервисное обслуживание 7 14.12.2013 19:10
Срочный вопрос к знатокам Феола Гарантийное и сервисное обслуживание 19 12.12.2013 12:36
Вопрос знатокам bellis Топливо и эксплуатационные жидкости 4 19.11.2013 21:35
Вопрос знатокам! Викторька Александровна Трансмиссия 13 03.11.2013 08:55
вопрос про стойки ???? к знатокам buratino Тюнинг, стайлинг и доп. оборудование 15 05.10.2013 09:10


Текущее время: 16:19. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot